Beschrijving

Aeon’s End Insert V2 (Folded Space)

Nota: al onze spellen worden verkocht in het ENGELS, tenzij expliciet aangegeven dat ze in een andere taal zijn.

GTIN: 3800501487426

Vendor Item nr: FS-AEONv2

Dit pakket bevat 4 Evacore vellen waarmee je een handige insert voor het spel Aeon’s End kan maken. Het in elkaar zetten van de onderdelen gaat snel en makkelijk. Het enige wat je nog extra nodig hebt is PVA-lijm (huishoudlijm). De instructies zitten inbegrepen in het pakket.

Deze insert gebruik je samen met de originele speldoos van Aeon’s End. De insert is bedoeld voor speldozen met een afmeting van 28.0 x 28.0 x 9.0 cm. Je kan de insert ook gebruiken voor Aeon’s End: War Eternal, Aeon’s End: The New Age en Aeon’s End: Outcasts. Deze insert voor Aeon’s End voorziet plaats voor het basisspel en uitbreidingen. In totaal kunnen er 840 kaarten (met sleeve) of 1300 kaaren (zonder sleeve) in de doos bewaard worden. Veel van de bakjes kan je uit de doos nemen en zo ook gebruiken tijdens het spelen. Deze insert van Aeon’s End maakt dus niet alleen het opbergen makkelijker, maar vergroot ook het gemak tijdens het spelen.

Dit is de tweede versie van de Folded Space insert voor Aeon’s End.

Opmerking: Inzetstuk ontworpen voor spellen met een buitendoos van 28,0 x 28,0 x 9,0 cm. De inlage is nu ook compatibel met de grotere doos van de Pegasus Spiele editie, afmetingen 29,7 x 29,7 x 8,6 cm. Dit is het herziene ontwerp voor Aeon’s End.
Inzetstuk dat compatibel is met Aeon’s End®, en ruimte biedt voor talloze uitbreidingen. Er passen 840 kaarten in hoesjes in of 1.300 kaarten zonder hoes. Inzetstuk is ook compatibel met Aeon’s End: War Eternal®, Aeon’s End: The New Age® en Aeon’s End: Outcasts® spellen. Het ontwerp zorgt voor zowel efficiënte opslag als een beter spelverloop. Veel van de schalen kunnen tijdens het spel worden gebruikt en ze helpen enorm bij het opzetten en opruimen. De spelregels fungeren als deksel op de trays.
Bij gebruik met de Pegasus Spiele editie van Aeon’s End: The New Age® worden de dienbladen iets anders in elkaar gezet, waarover hieronder meer.
De vier ficheplateaus die bij de inzet worden geleverd, kunnen op verschillende manieren worden gebruikt, afhankelijk van je verzameling. De grotere open lade aan de linkerkant is het meest geschikt voor de rode dobbelstenen en grotere speelfiguren. De andere, hogere lade met het tussenschot is het meest geschikt voor de plastic edelstenen. Er zijn twee grote kaartenbakken. Deze hebben geen bodem en zijn bedoeld om in de speldoos te blijven. De belangrijkste grote kaartenbak heeft weer geen basis en moet in de speldoos blijven. Alle kaartsleuven zijn bedoeld voor kaarten in hoesjes en voor de kaartverdelers van het spel. De laatste van de kaartenbakken is een ongebruikelijke bak voor Folded Space, omdat hij op zijn kant in de doos wordt bewaard. De tray heeft een bodem en ruimte voor kaarten in hoesjes. De kaartverdelers passen niet op deze tray, maar we raden in elk geval aan om hem alleen voor de kristalkaarten te gebruiken, zodat het duidelijk is wat erin zit.
Bij gebruik met de Aeon’s End: Outcasts®-versie van het spel kan het kanaal in de bovenkant van de kaartenbakjes worden gebruikt om de twee kleine bordjes in op te bergen. Bij het opruimen van het spel en het inpakken van de doos worden alle trays en matten geplaatst zoals afgebeeld, gevolgd door de spelregelboeken. Hierdoor is de doos helemaal gevuld en kan het spel verticaal worden opgeborgen.
FS-AEONv2 is een niet-officiële spelaccessoire van derden. Alle handelsmerken en auteursrechten blijven eigendom van hun respectievelijke eigenaars, die op geen enkele manier verbonden of geassocieerd zijn met Folded Space EOOD.
Dit product bestaat uit een flat-pack van 4 Evacore bladen. De platen moeten snel en eenvoudig in elkaar worden gezet met gewone PVA-lijm. In de verpakking vind je gedetailleerde instructies.

***

Aeon’s End Insert V2 (Folded Space)

This pack contains 4 Evacore sheets that you can use to make a handy insert for the game Aeon’s End. Assembling the parts is quick and easy. All you need extra is PVA glue (household glue). Instructions are included in the package.

You use this insert together with the original game box of Aeon’s End. The insert is intended for game boxes with a size of 28.0 x 28.0 x 9.0 cm. You can also use the insert for Aeon’s End: War Eternal, Aeon’s End: The New Age and Aeon’s End: Outcasts. This insert for Aeon’s End provides space for the base game and expansions. A total of 840 cards (with sleeve) or 1300 cards (without sleeve) can be stored in the box. Many of the trays can be taken out of the box and used while playing. So this insert from Aeon’s End not only makes storage easier, but also increases convenience while playing.

This is the second version of the Folded Space insert for Aeon’s End.

Note: Insert designed for game with external box dimensions of 28.0 x 28.0 x 9.0 cm. The insert is also now compatible with the larger box of the Pegasus Spiele edition, dimensions 29.7 x 29.7 x 8.6 cm. This is the revised design for Aeon’s End.
Insert compatible with Aeon’s End®, and includes space for numerous expansions, storing 840 sleeved or 1,300 unsleeved cards. Insert is also compatible with the Aeon’s End: War Eternal®, Aeon’s End: The New Age®, and Aeon’s End: Outcasts® games. The design provides both efficient storage and improved game play. Many of the trays can be utilised during the game, and they greatly aid set-up and clear-away times. The rules act as a lid on top of the trays.
When used with the Pegasus Spiele edition of Aeon’s End: The New Age® the trays are assembled slightly differently, more on this below.
Four token trays that come with the insert can be used in different ways, depending upon your collection. The taller open tray on the left is best suited to the red dice and larger tokens. The other taller tray on the end with the divider is best for the plastic gems. There are two large card trays. These have no base and are intended to remain in the game box. The trays have space for sleeved cards and the card dividers. the main large card tray is again with no base and should stay in the game box. All card slots are designed for sleeved cards and for the game’s card dividers. This tray also stores the yellow breach tiles. the last of the card trays, and is an unusual tray for Folded Space in that it is stored on it’s side in the box. The tray does have a base, and has space for sleeved cards. The card dividers do not fit this tray, but in any event we recommend using it for the crystal cards only, making it clear what it contains.
When used with the Aeon’s End: Outcasts® version of the game the channel in the top of the card trays can be used to store the two small boards. When clearing the game away and packing the box, all the trays and mats are placed as shown followed lastly by the rule books. This fills the box to the top and allows for vertical storage of the game.
FS-AEONv2 is a third party, unofficial game accessory. All trademarks and copyrights remain the property of their respective owners, which are in no way associated or affiliated with Folded Space EOOD.
This product consists of a flat-pack of 4 Evacore sheets. The trays require assembly, which is quick and fun, using ordinary PVA glue. Detailed instructions are included in the package.